Belgian Building Awards – Règlement du Concours

1. Prix des architectes

1.1 Qui peut participer ?
Le Prix des architectes des Belgian Building Awards est accessible à tous les architectes ayant leur siège sur le territoire belge. 

1.2 Comment participer ?
L’inscription se fait uniquement via le formulaire d’inscription que vous trouverez sur le site des Belgian Building Awards (www.belgianbuildingawards.be). Il n’y a pas d’inscription pour le Pioneer Award : le jury cherche lui-même des candidats pertinents.

1.3 Quelle est la date limite pour soumettre son projet ?
Les inscriptions se clôturent le 30/9/2019. Après cette date il n’est plus possible de s’inscrire, à moins que les organisateurs ne décident de prolonger ce délai.

1.4. Quels sont les prix d’architecture et quels critères s’y appliquent ?

1.4.1 Rookie of the year
Dans la catégorie Rookie of the Year, nous cherchons un jeune cabinet d’architecture belge qui allie une architecture innovante avec une gestion saine. Pour cette catégorie, les bureaux éligibles doivent exister depuis moins de 10 ans (qui ont donc démarré en 2010 et après), et dont la moitié des gérants doivent avoir moins de 35 ans (nés en 1985 et après).

1.4.2 Mixed Use
La catégorie Mixed Use récompense les projets qui combinent de manière innovante de multiples fonctions au sein d’un même projet et qui répondent ainsi à la demande d’une utilisation plus efficace de l’espace disponible. Les projets de nouvelles constructions et de rénovations ou de restaurations sont éligibles. Ce n’est pas l’ampleur du projet qui importe, mais son caractère novateur, la qualité de l’architecture et la pensée originale qu’il sous-tend. Le projet doit avoir été achevé en 2017 ou plus tard.

1.4.3 Build2Work
La catégorie Build2Work récompense un immeuble industriel ou de bureaux achevé en 2017 ou plus tard. Le bâtiment doit présenter une qualité architecturale et une approche innovante qui se traduisent dans un environnement de travail agréable pour les membres du personnel et les invités. L’évaluation tient compte de l’extérieur mais également de l’intérieur du bâtiment. Le fait que le projet tire parti des principes du ‘new way of working’, en accordant beaucoup d'attention au bien-être physique et mental des employés, fait pencher positivement la balance. Cette catégorie est ouverte tant aux architectes qu’aux architectes d'intérieur.

1.4.4 3|2|1 Facade
La catégorie 3|2|1 Facade met l’accent sur les maisons mitoyennes (à une, deux ou trois façades) achevées en 2017 ou plus tard. Nous recherchons des conceptions qui, d’une façon innovante, réussissent à proposer une qualité de vie maximale, avec une attention particulière portée à la lumière naturelle et au respect de la vie privée. malgré des dimensions réduites et un nombre de façades limité. L’évaluation tient compte de l’extérieur et de l’intérieur du bâtiment. Les logements collectifs sont également éligibles, mais la candidature doit être centrée sur une résidence spécifique. L’intention n’est donc pas de soumettre des projets de logement collectifs ni des projets de cohabitation dans leur intégralité.

1.4.5 Pioneer-Award
Le prix Pioneer honore un architecte, une personne extérieure ou une organisation qui a joué un rôle de pionnier dans un domaine, en étant l'un des premiers à avoir su prendre des risques afin d'en faire bénéficier les architectes et/ou la qualité architecturale au sens large du terme. Grâce à une approche originale, la personne / l'organisation a réussi à attirer l'attention sur un problème particulier et a convaincu les autres de suivre son exemple.

Vous ne pouvez pas vous porter candidat pour cette catégorie. C'est le jury lui-même qui recherche des candidats intéressants et nomme un gagnant.

1.5. Les architectes peuvent-ils participer à plus d’une catégorie ?
Il est tout à fait possible de déposer une candidature pour plus d’une catégorie. Chaque (bureau d’)architecte(s) peut en outre soumettre jusqu’à 3 projets différents par catégorie.

1.6. Comment se déroule le vote du jury ?
Pour toutes les catégories, à l’exception du Pioneer Award, c’est aux candidats à soumettre leur projet en ligne. Parmi tous les projets soumis, une pré-sélection de 10 projets sera effectuée par une équipe restreinte du jury.

Ensuite, le jury complet se réunit et sélectionne le gagnant ainsi que les projets obtenant une mention.

1.7 Qui siège au jury ?
La présélection sera effectuée par les représentant de Sanoma et architectura.be. Un représentant de l'Ordre des architectes siègera en tant que juge suppléant.

Des jurés supplémentaires, provenant du secteur de l’architecture, seront également sélectionnés pour faire partie du jury complet.

1.8 Que peut-on gagner ?
Le prix consiste principalement en l'honneur et l'attention des médias. Après l’évènement, chaque gagnant rentre à la maison avec un trophée.

1.9 Quel est le calendrier des awards ?

  • Début des inscriptions : 8 août 2019.
  • Date ultime d’inscription : 30 septembre 2019.
  • Cérémonie de remise des prix : 3 mars 2020, lors du salon BATIBOUW.

 

2. PRODUCT INNOVATION AWARD (EX-PRIX DES EXPOSANTS)

2.1 Qui peut participer ?
Le Product Innovation Award décerné dans le cadre des Belgian Building Awards 2020 est accessible et réservé à tous les exposants inscrits à BATIBOUW 2020. Si vous n’êtes pas inscrit en tant qu’exposant, votre candidature ne sera pas prise en compte pour ce prix.

2.2 Comment participer ?
Pour être valable, votre candidature doit impérativement être envoyée par mail à l’adresse  batibouw2020@sanoma.com. La société Sanoma Regional Belgium, éditrice du magazine Je vais Construire & Rénover, prend en charge l’organisation complète de ce prix.

2.3 Quelle est la date limite pour envoyer votre candidature ?
Les inscriptions pour le Product Innovation Award sont ouvertes du lundi 4 novembre 2019 au vendredi 6 décembre 2019 à minuit. Tout produit proposé après cette date et avant le vendredi 10 janvier 2020 à minuit pourra encore faire l’objet d’une publication dans le magazine Je vais Construire & Rénover « spécial Batibouw », mais ne sera plus pris en compte pour l’attribution du prix.

2.4 En quoi consiste le Product Innovation Award et quels en sont les critères ?

2.4.1 Product Innovation Award
Ce prix récompense la société qui commercialise un nouveau produit, une nouvelle solution ou un nouveau service permettant à ladite société de jouer un rôle de premier plan dans son secteur.

2.4.2 Les critères
Les principaux critères retenus sont le caractère innovant, la pertinence de l’innovation, sa durabilité et son accessibilité au plus grand nombre.

2.5 Que peut-on gagner ?
Le prix consiste principalement en l’honneur et l’attention des médias. Après l’événement, le gagnant repart avec un trophée. 

Sur base d’une première sélection effectuée par le jury, quelques-uns des candidats au Product Innovation Award recevront l’opportunité d’exposer leur nouveauté sur le stand Innovation House de Je vais Construire & Rénover à Batibouw. Le jury retiendra 5 nominés et désignera le gagnant du Product Innovation Award parmi ceux-ci. Les participants retenus pour l’Innovation Award et/ou l’Innovation House recevront également un label spécial qu’ils pourront apposer sur leur stand pendant toute la durée du salon. Le vainqueur du Product Innovation Award recevra un label distinctif.

2.6 Quel est le calendrier du Product Innovation Award ?

  • Début des inscriptions : 4 novembre 2019
  • Fin des inscriptions : 6 décembre 2019
  • Présélection du jury et vote : dans le courant du mois de décembre 2019
  • Cérémonie de remise des prix : 3 mars 2020

 

3. Qui organise les Belgian Building Awards ?

C’est Fisa, organisateur de BATIBOUW, qui organise également les Belgian Building Awards. Fisa travaille main dans la main avec l’Ordre des Architectes, le bureau de rédaction Palindroom, le site www.architectura.be et le magazine Je vais Construire & Rénover.

 

4. Annexes

Chacun des candidats des Belgian Building Awards accepte les dispositions suivantes :

1. Les organisateurs des Belgian Building Awards se réservent le droit de modifier, retarder, annuler ou retirer le concours ou une partie de celui-ci si les circonstances le justifient. Les organisateurs ne peuvent être tenus responsables de cela.
2. Selon le règlement du concours, l’organisation et/ou le résultat du concours ne sera pas discuté. Toutes les décisions des organisateurs ne sont pas discutables.
3. Chaque participant, par sa seule participation, accorde automatiquement et inconditionnellement aux organisateurs la permission de publier ses données et de publier des photographies de ses créations. Le candidat s'engage à fournir des photos libres de droits à la demande des organisateurs.
4. L’organisateur du concours peut utiliser gratuitement les photos et illustrations téléchargées par les participants. Le participant libérera automatiquement et gratuitement les organisateurs de tous les droits intellectuels sur le matériel pour le monde entier et pour toute la durée de validité pour une utilisation dans le cadre du concours. Le participant conseille vivement à tous les autres détenteurs de droits de transférer leurs droits aux organisateurs de la même manière. L'organisateur se réserve le droit de reproduire, distribuer et / ou adapter le matériel par tous les moyens et processus et sur tous les supports.
5. Le développeur/créateur a été pleinement informé du déroulement et des circonstances de l'événement. Il ou elle a explicitement approuvé d'ouvrir sa maison ou son bâtiment pour la visite du jury et de soumettre les données du projet et les photographies lors de l'inscription.
6. Les projets doivent avoir été réalisés conformément à la déontologie de l'Ordre des architectes.
7. Les candidats qui souhaitent participer au Prix Product Innovation, doivent être exposants à BATIBOUW 2020. Un candidat qui n'est pas exposant n'est pas éligible.

vous souhaitez

vous inscrire aux awards

Découvrez ci-dessous les formulaires d'inscription.

vous souhaitez participer

A LA SOIREE DE GALA

Cliquez ci-dessous et découvrez les possibilités